Häufigkeit: 25.2

☊B 失敗 + 失败* * shi1bai4 be defeated/ lose besiegen, verlieren, besiegt werden,Niederlage + +
失败* 4 shi1 bai4 to be defeated/ to lose/ to fail (e.g. experiments)/ failure/ defeat/ CL:次[ci4]


aus seinen Fehlern lernen (V) [cong2 shi1 bai4 zhong1 xue2 dao4 dong1 xi1] 从失败中学到东西
Ausfallursache, Fehlerursache [shi1 bai4 yuan2 yin1] 失败原因
Bankrotteur (S)Verlierer (S) [shi1 bai4 zhe3] 失败者
Defätismus (S) [shi1 bai4 zhu3 yi4] 失败主义
durchfallen (V) [shi2 yan4 shi1 bai4] 实验失败
Falschbuchung (S) [shi1 bai4 de5 jin4 ru4] 失败的进入
Fehlerart (S) [shi1 bai4 mo2 shi4] 失败模式
Fehlermeldung (S) [shi1 bai4 de5 xin4 hao4] 失败的信号
Fehlermöglichkeits- und Einflussanalyse (Eig, EDV) [shi1 bai4 mo2 shi4 he2 xiao4 ying4 fen1 xi1] 失败模式和效应分析
Flop (S) [ju4 da4 shi1 bai4] 巨大失败
Im Kern jeder Niederlage steckt ein Saatkorn des Erfolgs. (Sprichw)Mißerfolg ist der Mutter des Erfolges ( wörtl. ) (Sprichw) [shi1 bai4 shi4 cheng2 gong1 zhi1 mu3] 失败是成功之母
Miesmacher (S) [shi1 bai4 zhu3 yi4 zhe3] 失败主义者
Misserfolg, Fehlschlag, Misslingen, Niederlage (S)misslingen, scheitern (V)unterliegen (V) [shi1 bai4] 失败
Missgriff (S) [wan2 quan2 shi1 bai4] 完全失败
Niete (S) [da4 de5 shi1 bai4] 大的失败
totlaufen (V) [jie2 guo3 shi1 bai4] 结果失败
Wahlniederlage (S) [xuan3 ju3 shi1 bai4] 选举失败

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

失敗' + 失败* * + to be defeated/ to lose to fail (e
失敗主義' + 失败主义* * + defeati /
失敗是成功之母' + 失败是成功之母* * + Failure is the mother of success./
失敗者' + 失败者* * + loser/
fail scheitern 失败 ล้มเหลว échouer fallar fallire epäonnistua
failure Scheitern 失败 ความล้มเหลว échec fracaso fallimento vika
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


1333 他 的 减肥 计划 失败 了 。 +
1990 可惜 他 失败 了 。 +
3718 统观 全局 自然 能 总结 出 这个 事情 失败 的 原因 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
02528833-v
02529162-v
01099592-v
02522319-v
02528380-v
02530003-v
07475870-n
07540866-n
14477877-n
01082714-a
02082812-a

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
失败 + 失败 + 失败 + 失败 + 失败 + 失败 + 失败 + 失败 + 失败 +
失败 (일이나 사업을) 실패하다. + +
Links:
+ + + + + + + +